Message in a Bottle – Spotlight project

Holiday! Celebrate!

Nog een kleine twee weken en ik heb vakantie! Heerlijk, ik kijk er echt naar uit. Dit jaar gaan we niet op reis, buiten een weekendje of dag uitje hier en daar, maar het is hoe dan ook fijn om lekker thuis te zijn.  Tijd om uit te rusten, leuke dingen te doen en lekker creatief bezig te zijn.

Only a little less than two weeks and it’s vacation time! Lovely, I’m really looking forward to it. This year, we’re not traveling, beside a weekend and/or day trip, but it’s also nice to stay at home. Time to rest, do fun stuff and be creative.

glossy paper

Een van de nieuwe artikelen in de jaarcatalogus is het glossy paper. Het is terug van weg geweest en het is een heel leuk product om mee te experimenteren. Het reageert namelijk heel anders op inkt dan het andere papier van Stampin’ Up!

In dit geval heb ik een achtergrond heat embossed en daarna met sponsjes drie kleuren (Lemon Lime Twist, Bermuda Bay en Tranquil Tide) op het glossy paper aangebracht. Daarna heb ik met de aqua painter water toegevoegd om de kleuren deels te vermengen.

One of the new articles from the annual catalog is the glossy paper. It’s back and it’s a super fun product to experiment with. It reacts really differently on ink than the other paper and cardstock Stampin’ Up! offers.

In this case, I heat embossed a background and after that I used sponges to add three colors (Lemon Lime Twist, Bermuda Bay and Tranquil Tide) tot the glossy paper. Then I used the aqua painter to blend the colors partially.

message in a bottle

Voor de fles met het schip heb ik dezelfde kleuren gebruikt als de achtergrond maar dan op shimmery white cardstock. Zo lijkt de achtergrond over te gaan in de fles en vice versa. Ik vind de Message In A Bottle stempelset echt heel schattig, hier heb ik hem ook gebruikt.

For the bottle with the ship I used the same colors as the background but this time I used shimmery white cardstock. This way the background seems to flow into the bottle and vice versa. I think the Message In A Bottle stamp set is really adorable. I also used it here.

 

More inspiration

Er zal meer vakantie inspiratie te vinden zijn op de blogs van Eveline, Sandra en Hilde. Ook ben ik er zelf weer op woensdag met nog een project met vakantie thema. Kom je dan weer kijken?

There’ll be more vacation inspiration on the blogsof Eveline, Sandra and Hilde. I’ll be back myself on Wednesday with another vacation themed project. Will you come back to have a look?

Bedankt voor je bezoek en een fijne dag nog! Thank you for visiting and have a nice day!


 

 

Product List

Versamark Pad

€ 10,50

June International Project Highlights

June = baby international Project highlight month

Ik doe vandaag weer mee aan het International Project Highlight evenement van Kylie Bertucci. Via Kylie’s blogbericht – klik hier – kun je stemmen op mijn project. Als ik één van de top 10 ben mag ik meedoen aan een Internationale bloghop met Kylie en dat zou ik geweldig vinden.

Het thema van de maand juni is ‘baby’ en ik en alle andere deelnemers zullen dit onderwerp naar voren laten komen in onze projecten.

Today, I’m participating again with the International Project Highlight event by Kylie Bertucci. Via Kylie’s blogpost – click here – you can vote for my project. If I’m one of the top 10 designers, I’m allowed to participate in one of Kylie’s International Bloghops. Of course, I would be thrilled to do just that.

The theme of the month June is ‘baby’ and this shows in my project and the ones of the other participants..

moon baby canvas

In plaats van een kaart heb ik een kadootje gemaakt. Het kadootje is verpakt in een klein doosje dat ik precies op maat gemaakt heb. Op de voorzijde staat een mooie tekst, die ik gestempeld heb met een van de nieuwe Nederlandse stempelsets: De mooiste momenten. Lees hier meer over alle Nederlandse stempelsets door Stampin’ Up!

Instead of card, I made a gift. The gift is packaged in a small box, which I made to measure. On the front I added a nice sentiment in Dutch: “Welkom lieve schat. De wereld is vol wonderen – maar geen zo mooi als jij”. Which means: “Welcome dear darling. The world is full of miracles – but not ones is as beautiful as you”.

what’s in the box?

Wat er in het doosje zit? Een 10 x 10 cm canvasje (te koop in een setje van drie bij de Xenos) wat ik bestempeld heb met een van de leuke afbeeldingen uit de Moon Baby stempelset. Daarna heb ik het geheel ingekleurd met de aqua painter in vrolijke felle kleuren. Als laatste heb ik met de Labeler Alphabet stempelset de tekst “Hallo lieve schat:” toegevoegd.

What’s in the box, you ask? A 10 x 10 cm/4 x 4 inch canvas which I stamped with one of the fun images of the Moon Baby stamp set. I then colored it with the aqua painter en some fun bright colors. Lastly, I added text “Hallo lieve schat”, which means “Hello dear darling” in English, with the Labeler Alphabet stamp set.

Het is een simpel projectje om te maken met een groot effect. Echt heel leuk om weg te zetten in de kinderkamer.

It’s a simple project to make, but with a big effect. Real fun to show off in the baby’s room.

measurements of the box in centimeters

Om zelf een doosje te maken waar een 10 x 10 cm canvas in past doe je het volgende:

1. Cardstock van 14,5 x 27 cm. Ril korte zijde op 2 – 12,5 cm. Ril lange zijde op 2 – 12,5 – 14,5 – 25 cm

2. Knip de tabjes in en plak het doosje in elkaar. Kijk naar de foto hiernaast als voorbeeld. Vergeet geen hapje uit de deksel van het doosje te nemen, zodat je deze makkelijk kan openen.

To make your own box for a 10 x 10 cm canvas, you do the following (centimeters only):

  1. Cardstock of 14,5 x 27 cm. Score short side on 2 – 12,5 cm. Score long side on 2 – 12,5 – 14,5 – 25 cm
  2. Cut the tabs in and glue the box together. Look at the box above if you need an example. Don’t forget to take a small half circle out of the lid, so it’s easy to open.

be inspired

Buiten mijn project zijn er nog meer ‘baby’ projecten te vinden op Kylie’s blog, die je zeker zullen inspireren. Verder zou ik het, zoals ik al eerder aangaf, heel fijn vinden als je even de tijd neemt om op mijn project (nummer 10) te stemmen 🙂 Klik hier!

Besides my project there are a lot more ‘baby’ projects to be found on Kylie’s blog, which will definitely inspire you. In addition, I would really appreciate it, like I wrote above, if you would take the time to vote for my project (number 10) 🙂 Click here!

Bedankt voor je bezoek van vandaag! / Thanks for stopping by today!

handtekening

 

 

Product List

Welkom! Creatieve Harten Bloghop

welkom-bloghop-banner

a warm welcome to you!

Een heel hartelijk welkom bij onze maandelijkse bloghop en dit keer is ons thema, je raadt het al: Welkom! Want 1 juni hebben we de nieuwe jaarcatalogus van Stampin’ Up! verwelkomd, wat een feest. Het is ook een feest dat deze maand Kylie Bertucci uit Australië met ons mee ‘hopt’ als gast designer. Super cool!

Stampin’ Up! heeft zichzelf weer overtroffen met hun prachtige producten in deze jaarcatalogus. Tijdens deze bloghop zullen we projecten laten zien die gemaakt zijn met nieuwe producten of die ‘Welkom’ als thema hebben.

A real warm welcome to our monthly blog hop and this time is our theme, you guessed it: Welcome! Because we welcomed the new Stampin’ Up! catalog June 1st, what a party. It’s also party time because this month Kylie Bertucci from Australia is ‘hopping’ with us as our guest designer. Super cool!

Stampin’ Up! really surpassed themselves with the beautiful products in this annual catalog. During this blog hop we’ll show you projects that are made with new products or that have ‘Welcome’ as a theme.

sky line card set

Voor mijn project heb ik een van de nieuwe hostess stempelsets (verderop in dit bericht leg ik uit wat een hostess stempelset is) gebruikt: In the city. Een polymer stempelset met maar liefst 60 stempels!

For my project I used one of the new hostess stamp sets (if you don’t know what hostess sets are, please ask your local demonstrator): In the city. A polymer stamp set with 60, yes 60, different stamps!

 

Toen ik deze stempelset zag had ik meteen een idee en dit heb ik eindelijk uitgewerkt voor deze bloghop. Het idee is gebaseerd op het Botanical Blooms kaartendoosje dat Patty Bennett vorig jaar maakte met Sara Douglass, CEO van Stampin’ Up! Ik heb alleen de afmetingen aangepast, zodat er ook enveloppen in passen.

When I saw this stamp set I immediately had an idea and I finally made it for this blog hop. The idea is based on the Botanical Blooms card box that Patty Bennett made last year with Sara Douglass, CEO of Stampin’ Up! I just adjusted the measurements, so it would also fit envelopes.

Het kaartendoosje is gemaakt van Basic Black cardstock en de afmetingen zijn: 6 1/4 x 11 inches. Vervolgens heb ik de korte kant aan beide zijden gerild op 3/4 inch en de lange zijde is gerild op 3/4 – 7 1/4  – 8 inch.

Voor het in elkaar zetten van het doosje heb ik een rijtje huisjes heat embossed met white embossing powder. Daarna heb ik de skyline gecreëerd door langs de huisjes te knippen. In het filmpje van Patty kun je zien hoe het doosje verder in elkaar gezet wordt.

The card box is made with Basic Black cardstock and the measurements are: 6 1/4 x 11 inches. I then scored the short side on both sides at 3/4 inch. Then I scored the long side at 3/4 – 7 1/4 – 8 inch.

Before putting the box together I heat embossed a row of houses with white embossing powder. Then I created the skyline by fuzzy cutting along the houses. In Patty’s video you can see how to put the box together.

what’s in it…

In het kaartendoosje zitten drie kaarten met een watercolor achtergrond die ik maakte rondom een masker van de skyline. Daarna heb de zwart-witte skyline op de kaarten bevestigd met dimensionals. Hieronder zie je nog een paar detail foto’s van de kaarten.

In the card box you’ll find three cards with watercolor backgrounds that I made around a mask of the skyline. After that I added the black & white skyline to the card with dimensionals. Below you’ll see a couple of detail photos of the cards.


We love hosts

*Dutch text only

Een Hostess stempelset is te verdienen wanneer je als hostess van je eigen Stampin’ Up! party (Klik hier voor meer informatie over het ‘hosten’ van je eigen Stampin’ Up! party) zogenaamde Stampin’ Rewards verdient. Met deze Stampin’ Rewards kun je vervolgens Stampin’ Up! producten, waaronder deze exclusieve Hostess stempelsets, aanschaffen. Deze exclusieve Hostess stempelsets zijn alleen maar beschikbaar met deze Stampin’ Rewards en…tromgeroffel… in de maand juni kun je extra rewards verdienen!

Klik op de afbeelding voor meer informatie.

Je kunt namelijk t/m 30 juni € 40 EXTRA rewards verdienen bij een bestelling van € 400 in één keer, dit betekent dat je dan voor maar liefst € 88 aan gratis producten mag uitkiezen. De € 400  bestelling kan dus voortkomen uit een Stampin’ Up! party, maar je kunt natuurlijk ook alleen of samen met vriendinnen via de mail (danielle@mrsbrightside.nl) voor dat bedrag een bestelling plaatsen. Mail me als je vragen hebt 🙂

hop-a-long

Ik hoop dat ik je heb kunnen inspireren met mijn project en ik neem aan dat je niet kunt wachten om te zien wat de anderen hebben gemaakt! Klik dus op de onderstaande knop en hop naar het volgende blog waar de fantastische Lotte iets moois zal laten zien.

I hope that I have inspired you with my project and I assume you can’t wait to see what the others have in store for you! Click on the button below to hop to the next blog, where the amazing Lotte will show you something wonderful. 

Bedankt voor je bezoek en ik zou het leuk vinden als je een berichtje achterlaat / Thank you for your visit and I would really appreciate it if you would leave me a comment 🙂

volgende-welkom


complete blog hop list

  1. Caroline van der Straaten
  2. Kylie Bertucci
  3. Danielle Bennenk
  4. Lotte Noordzij
  5. Nina Janssen
  6. Jolan Meurs
  7. Eveline van Heijst
  8. Angélique Nederpel
  9. Danielle Kassing
  10. Helmy Goyer
  11. Henrike Heikoop
  12. Anne-Marie Breurkes
  13. Esther Passchier
  14. Leoni Geertsema
  15. Corliene vd Hoef
  16. Carola Gillich  
  17. Diana van Otterlo
  18. Ilse van Vliet

Product List

Versamark Pad

€ 10,50