my favorite embossing folders

Deze week staat het ‘droog embossen’ in de spotlight. Op de blogs bij Eveline en Sandra heb je al mooie voorbeelden voorbij zien komen. De meest bekende variant van het droog embossen is het embossen met behulp van een embossing folder. Stampin’ Up! biedt er velen aan, mijn favorieten zijn de sparkle, petal burst en (sinds kort) de festive embossing folders.

This week ‘dry embossing’ is featured as our spotlight technique. On Eveline and Sandra‘s blog you can see some wonderful examples. The most know dry embossing technique is the one using an embossing folder. Stampin’ Up! offers a wide array, my favorites are the sparkle, petal burst and (since a short while) the festive embossing folders.

Sparkle embossing folder

Petal Burst embossing folder

Festive embossing folder

dry embossing with dies

Maar weet je dat je ook heel goed kunt embossen met je stanzen? Om er voor te zorgen dat je stanzen niet door het papier heen snijden, gebruik je een siliconenmatje. Je neemt je Big Shot, pakt een acrylic plate, daarop leg je de siliconenmat en daarbovenop leg je het papier met de stans en de tweede acrylic plate. Vervolgens draai je deze sandwich door de Big Shot. Door de siliconenmat snijdt de stans niet door het papier, maar laat het een afdruk achter in het papier.

But do you know that you can also emboss with dies? To Ensure that your dies aren’t cutting through the paper, you use a silicon mat. You take the Big Shot, get an acrylic plate, on it you put the silicon mat, the paper with the die and the second acrylic plate. You put this sandwich through the Big Shot. Because of the silicon mat your die will not cut through the paper, but it will leave an impression in the paper.

bumblebee

Voor dit kaartje heb ik de hommel uit de Detailed Dragonfly Thinlits stansset gebruikt. Een spiksplinternieuwe stansset uit de aankomende voorjaar/zomer catalogus die ‘live’ gaat op 4 januari aanstaande.

For this card I used the bumblebee from the Detailed Dragonfly Thinlits Dies. A brand new die set from the upcoming spring/summer catalog that will go live on January 4th, ’17.

Dragonfly Dreams & Perpetual Birthday Calender stamps – Detailed Dragonfly Thinlits – Linnen thread & pearl basic jewels – Soft Suede, Delightful Dijon & Whisper White thick cardstock – Delightful Dijon & Soft Suede ink

Om de embosste hommel goed naar voren te laten komen heb ik de watercolor vlek uit de Perpetual Birthday Calender stempelset gebruikt. Ik heb de kleuren natuurlijk gehouden met Soft Suede, een kleur die ik bijna nooit gebruik, en Delightful Dijon, mijn favoriete kleur. De tekst

Detail of the bumblebee.

is afkomstig uit de stempelset Dragonfly Dreams uit de nieuwe catalogus. Het kaartje is 10 x 10 cm en ik ben nu al een groot fan van deze hommel 🙂

To make the embossed bumblebee pop on the card, I used the water color stain from the Perpetual Birthday Calender stamp set. I kept the colors naturel with Soft Suede, a color I hardly use, and Delightful Dijon, my favorite color. The sentiment comes from the Dragonfly Dream stamp set, also from the new catalog. The card is 10 x 10 cm/ 4 x 4 inches and I’m already smitten with this little bumblebee 🙂

Zaterdag ben ik er weer met mijn tweede Spotlight project van deze week. Morgen kun je weer bij Eveline terecht en vrijdag bij Sandra.

Saturday, I’ll be back with my second Spotlight project of this week. Tomorrow you can stop by on Eveline‘s blog and Friday on Sandra‘s.