Vorig jaar heb ik deelgenomen aan de Feel Good Kerstmarkt. Dat was een super leuke ervaring. Niet alleen vanwege de sfeer, de fijne collega standhouders en het grote aantal bezoekers, maar ook omdat het de eerste keer was dat ik mijn handgemaakte producten te koop aanbood.
Last year, I participated in the Feel Good Christmas Market. It was a wonderful experience. Not only because of the fun atmosphere, nice fellow crafters and the big amount of visitors, but especially because it was the first time I offered up my handmade products for sale.
Zo zag mijn standje er vorig jaar uit. This is what my stand looked like last year.
Een aantal weken geleden kreeg ik een telefoontje van de organisator van de Feel Good Kerstmarkt of ik haar dit jaar zou kunnen helpen bij de organisatie. Natuurlijk heb ik hierop volmondig ja geantwoord. Een leuke uitdaging om genoeg standhouders te kunnen regelen zodat het evenement door zou kunnen gaan. Half oktober ben ik gestart met werven en eind oktober hadden we genoeg inschrijvingen verzameld! En inmiddels staan er ook al weer een aantal mensen op de wachtlijst.
A few weeks ago I received a telephone call from the organiser of the Feel Good Market. She asked me if I could help her this year. Of course, my answer was yes. I loved the challenge to acquire enough participants for this year’s event. I started half October and at the end of October we had enough participants to give the Feel Good Christmas Market a go! And in the mean time, we even added some participants to our waitinglist.
Het Zwijnshoofd
Dit jaar zal de Feel Good Kerstmarkt plaatsvinden in de grote zaal van Het Zwijnshoofd. Lekker midden in het centrum en op zondag, 6 december, van 11.00 – 16.30 uur: Koopzondag! Dus gratis parkeren en alle andere winkels zijn ook open. Hoewel ik niet denk dat je die nodig hebt als je op onze Feel Good Kerstmarkt geweest bent 🙂
Er hebben zich namelijk meer dan 25 standhouders ingeschreven! Samen bieden we een uitgebreid aanbod van handgemaakte producten. Van handgebonden boeken, houten beelden, sieraden, huisgemaakte jams, foto’s en schilderijen tot mode- en huisaccessoires die gehaakt, gebreid en/of genaaid zijn. Gewoon te veel om op te noemen. Op de Facebookpagina van de Feel Good Kerstmarkt, die binnenkort in de lucht gaat, zullen alle standhouders de revue passeren.
This year the Feel Good Christmas Market will take place in Het Zwijnshoofd. Nice in the middle of our city center and on Sunday, December 6th, from 11am till 4.30 pm: ‘Koopzondag’. This means free parking and all other shops are also opened. Even though, I don’t think you need them after you’ve been at our Feel Good Christmas Market 🙂
We have over 25 participants this year! Together we offer a wide array of handmade products. From handbound books, wooden statues, jewelry, homemade jams/marmelades, photographs and paintings to fashion- and home accessories that are knitted, crocheted and/or sewn. Just to much to mention! On our Facebookpage, which will soon be launched, all participants will be introduced.
The big question…
‘The big question’ is… Wat zal ik gaan verkopen? Ik heb het afgelopen jaar heel wat dingen gemaakt. Van bloemen- en geborduurde broches en haarspeldjes tot kussenhoesjes, sjaals en diverse soorten en maten gehaakte tasjes. Het zal moeilijk worden een keuze te maken en natuurlijk mogen de papieren Stampin’ Up! creaties van Mrs. B. goes stamping ook niet ontbreken.
The big question is… What will I sell? This last year, I’ve made a lot of things. From flower- and cross stitch brooches and hairpins to pillowcases, scarfs and a divers array of crocheted purses. It will be touch to make a choice. Of course, the paper Stampin’ Up! creations of Mrs. B. goes stamping can’t be forgotten,.
Deze notitieboekjes zullen zeker aanwezig zijn. These notebooks will definitely be there.
Ik houd jullie in ieder geval op de hoogte van mijn definitieve assortiment en zou het natuurlijk super leuk vinden als jullie op 6 december op de Feel Good Kerstmarkt langskomen om te shoppen. Want wat is leuker dan het geven van een handgemaakt kadootje aan vrienden, familie en/of geliefden? 🙂
I will keep you posted about my final assortment of products. And I would love it if you could come to the Feel Good Christmas Market on December 6th to shop. Because what’s more fun than giving a handmade gift to friends, family and/or loved ones? 🙂
