sneak peek week

We zijn afgelopen week gestart met de Sneak Peek weken van de voorjaars/zomercatalogus die start op 4 januari. Eveline, Sandra en Hilde hebben al mooie dingen laten zien. Kijk maar hier, hier en hier. Door werkdrukte heb ik niets kunnen posten, dus wordt deze week een echte Sneak Peek week. Ik zal iedere dag namelijk een sneak peek posten, dus houd mijn blog dagelijks in de gaten 🙂

Last week we started with the Sneak Peek weeks of the Spring/Summer catalog that will go live on January 4th. Eveline, Sandra and Hilde have shown some wonderful stuff. Just look here, here and here. Due to a busy work schedule I wasn’t able to post anything, so this week will be my Sneak Peek Week. I’ll post a sneak peek a day this week, so take a daily peek at my blog 🙂

Er zijn zoveel mooie producten in de catalogus, waaronder ook veel nieuwe embossing folders. Een er van is een set: de Celebrations Duo Textured Impressions embossing folders. Het woord ‘Impressions’ maakt dat deze embossing folders anders zijn dan anders. Ze drukken het woord van de folder, ‘Happy’ of ‘Celebrate’, in het papier en met de bijbehorende stempelset kun je hele gave effecten creëren. Kijk maar naar het onderstaande filmpje.

There are so many wonderful products in the catalog including a lot of new embossing folders. One of them is a set: The Celebrations Duo Textured Impressions embossing folders. The word ‘Impressions’ makes these embossing folders special. They press the word of the folder, ‘Happy’ or ‘Celebrate’, into the paper and with the accompanying stamp set you can create some awesome effects. Just take a look at the video below.

happy celebrations project

Happy Celebrations stamp set, Celebrations Duo embossing folder & Polka Dot embossing folder – Tasty Treats Specialty DSP – Pool Party & Whisper White cardstock – Metallic Ribbon, metallic sequins & Sprinkles embellishments – So Saffron, Pool Party, Marina Mist & Archival Black ink – Triple banner punch

Ik heb een kaart voor een bruiloft gemaakt. In plaats van een envelop heb ik een glassine gift bag gebruikt en deze aangekleed met een banner. Het woord ‘Celebrate’ is in het papier gedrukt en daarna heb ik er over heen gestempeld met de cirkels uit de stempelset. Dit geeft een heel leuk effect.

I made a card for a wedding. Instead of an envelope I used a glassine gift bag and added a banner to it. The word ‘Celebrate’ was debossed and I stamped over it with the circles from the stamp set. This creates a wonderful effect.

In het glassine zakje zit de kaart. Omdat het zakje doorschijnt heb ik de voorzijde zeer eenvoudig gehouden. Een basiskaart van Pool Party cardstock, een mat met het Tasty Treats Specialty DSP en daarop een stuk Whisper White dat ik embossed heb met de Polka Dot embossing folder.

Aan de binnenzijde heb ik het woord ‘Happy’ in het papier gedrukt en daarover heen is weer gestempeld in dezelfde kleuren als de buitenkant van het zakje. Een aantal sequins maken het af.

The card is inside the glassine gift bag. Because the bag is translucent I kept the front of the card simple. A base card of Pool Party cardstock, a mat made with the Tasty Treats Specialty DSP and on it a piece of Whisper White cardstock embossed with the Polka Dot embossing folder.

On the inside I debossed the word ‘Happy’ and over it I stamped with the same colors as the outside of the bag. A few sequins finish off the card.

more sneak peeks

Morgen ben ik er weer met een nieuwe Sneak Peek. Kom je dan ook weer kijken?

Wil je de sneak peeks van deze week ‘live’ bekijken? Kom dan naar ons ‘Open Huis’ op zaterdag, 7 januari aanstaande. Lees er meer over in dit bericht 🙂

Tomorrow, I’ll be back with another Sneak Peek. Will you come back and have a look?

Product List