June = baby international Project highlight month

Ik doe vandaag weer mee aan het International Project Highlight evenement van Kylie Bertucci. Via Kylie’s blogbericht – klik hier – kun je stemmen op mijn project. Als ik één van de top 10 ben mag ik meedoen aan een Internationale bloghop met Kylie en dat zou ik geweldig vinden.

Het thema van de maand juni is ‘baby’ en ik en alle andere deelnemers zullen dit onderwerp naar voren laten komen in onze projecten.

Today, I’m participating again with the International Project Highlight event by Kylie Bertucci. Via Kylie’s blogpost – click here – you can vote for my project. If I’m one of the top 10 designers, I’m allowed to participate in one of Kylie’s International Bloghops. Of course, I would be thrilled to do just that.

The theme of the month June is ‘baby’ and this shows in my project and the ones of the other participants..

moon baby canvas

In plaats van een kaart heb ik een kadootje gemaakt. Het kadootje is verpakt in een klein doosje dat ik precies op maat gemaakt heb. Op de voorzijde staat een mooie tekst, die ik gestempeld heb met een van de nieuwe Nederlandse stempelsets: De mooiste momenten. Lees hier meer over alle Nederlandse stempelsets door Stampin’ Up!

Instead of card, I made a gift. The gift is packaged in a small box, which I made to measure. On the front I added a nice sentiment in Dutch: “Welkom lieve schat. De wereld is vol wonderen – maar geen zo mooi als jij”. Which means: “Welcome dear darling. The world is full of miracles – but not ones is as beautiful as you”.

what’s in the box?

Wat er in het doosje zit? Een 10 x 10 cm canvasje (te koop in een setje van drie bij de Xenos) wat ik bestempeld heb met een van de leuke afbeeldingen uit de Moon Baby stempelset. Daarna heb ik het geheel ingekleurd met de aqua painter in vrolijke felle kleuren. Als laatste heb ik met de Labeler Alphabet stempelset de tekst “Hallo lieve schat:” toegevoegd.

What’s in the box, you ask? A 10 x 10 cm/4 x 4 inch canvas which I stamped with one of the fun images of the Moon Baby stamp set. I then colored it with the aqua painter en some fun bright colors. Lastly, I added text “Hallo lieve schat”, which means “Hello dear darling” in English, with the Labeler Alphabet stamp set.

Het is een simpel projectje om te maken met een groot effect. Echt heel leuk om weg te zetten in de kinderkamer.

It’s a simple project to make, but with a big effect. Real fun to show off in the baby’s room.

measurements of the box in centimeters

Om zelf een doosje te maken waar een 10 x 10 cm canvas in past doe je het volgende:

1. Cardstock van 14,5 x 27 cm. Ril korte zijde op 2 – 12,5 cm. Ril lange zijde op 2 – 12,5 – 14,5 – 25 cm

2. Knip de tabjes in en plak het doosje in elkaar. Kijk naar de foto hiernaast als voorbeeld. Vergeet geen hapje uit de deksel van het doosje te nemen, zodat je deze makkelijk kan openen.

To make your own box for a 10 x 10 cm canvas, you do the following (centimeters only):

1. Cardstock of 14,5 x 27 cm. Score short side on 2 – 12,5 cm. Score long side on 2 – 12,5 – 14,5 – 25 cm
2. Cut the tabs in and glue the box together. Look at the box above if you need an example. Don’t forget to take a small half circle out of the lid, so it’s easy to open.

be inspired

Buiten mijn project zijn er nog meer ‘baby’ projecten te vinden op Kylie’s blog, die je zeker zullen inspireren. Verder zou ik het, zoals ik al eerder aangaf, heel fijn vinden als je even de tijd neemt om op mijn project (nummer 10) te stemmen 🙂 Klik hier!

Besides my project there are a lot more ‘baby’ projects to be found on Kylie’s blog, which will definitely inspire you. In addition, I would really appreciate it, like I wrote above, if you would take the time to vote for my project (number 10) 🙂 Click here!

Bedankt voor je bezoek van vandaag! / Thanks for stopping by today!

Product List