Carols of Christmas – Spotlight project 2

carols of Christmas gift package

Het is herfstvakantie maar ik heb het super druk. We zijn nog steeds thuis aan het inruimen en aan het klussen in mijn oude appartement om het verkoop klaar te maken. Gelukkig heb ik tussendoor wat tijd gevonden om een snel Spotlight project te maken: Een geschenkdoosje!

It’s Fall vacation here in the Netherlands, but I’m super busy. We’re still settling in and also renovating my old appartment so it can be sold. Thankfully, I found some time to make a quick Spotlight project: A gift package!

Op het moment is mijn favoriete geschenkverpakking van Stampin’ Up! het kleine pizzadoosje uit de Herfst/Wintercatalogus (blz. 44). Je krijgt er 8 voor € 7,50 en ze zijn ‘food safe’, er passen kaartjes met enveloppen van 7,5 x 7,5 cm in én natuurlijk een grote variëteit van kleine geschenken. In dit doosje komt een klein handgebonden notitieboekje, aangezien het nog gegeven moet worden, kan ik het niet laten zien 🙂

At the moment, my favorite gift packaging from Stampin’ Up! is the mini pizzabox fromt he Fall/Winter catalog (page 44). You get 8 of them for  7,50 and they’re food safe, fit small cards with envelopes of 7,5 x 7,5 cm ánd of course, a large variety of small gifts. In this box I’ll gift a hand bound notebook, as I still have to give it, I can’t show it to you 🙂

wie ein weihnachtslied

Zoals ik al in mijn vorige Spotlight bericht schreef, heb ik de Duitse versie, Wie ein Weihnachtslied, van de stempelset aangeschaft vanwege het mooie ‘Stille Nacht’. Deze tekst speelt de hoofdrol bij het bovenstaande project.

Het geheel is een combinatie van Whisper White, Night of Navy en Zilver. Ik ben gek op deze klassieke kleurencombinatie, die misschien niet heel kerstig is, maar wat mij betreft wel zeer stijlvol. In de onderstaande materialenlijst zie je alle producten die ik gebruikt heb, wil jij deze ook bestellen? Stuur mij dan een mail: danielle@mrsbrightside.nl, ik verzorg graag je bestelling 🙂

Like I wrote in my last Spotlight message, I purchased the German version, Wie ein Weihnachtslied, instead of the English Carols for Christmas stamp set. I did this because of the text: Stille Nacht (=Silent Night) which is the same in Dutch as in German. This sentiment is playing the main role in this Spotlight project.

The entire project is a combination of Whisper White, Night of Navy and Silver. I really love this classic color combination, which might not be very Christmassy, but I think it’s really stylish.

Alvast een fijn weekend toegewenst en tot snel!/ Wishing you a wonderful weekend in advance and see you soon!

 

 

 

P.S. Vergeet niet dat er op dit moment t/m 31 oktober een hele leuke DSP-actie is! Klik op de afbeelding voor meer informatie.

 

 

Hieronder vind je alle door mij gebruikte materialen. Wil je hier iets van aanschaffen? Dan verzorg ik graag je bestelling (mail: danielle@mrsbrightside.nl)! Je kunt op de onderstaande afbeeldingen klikken om naar mijn webshop (Credit Card only) te gaan.

Product List

Foil Snowflakes

€ 7,50

Versamark Pad

€ 10,50

Aqua Painters

€ 21,00

Embossing Buddy

€ 7,50

Always Artichoke – Spotlight Project

Always artichoke

Deze week is ons Spotlight thema: Je minst favoriete kleur. Terwijl ik het altijd moeilijk vind om mijn meest favo kleur te kiezen, is de keuze voor minst favoriete kleur veel makkelijker. Ik hoef er niet eens over na te denken, het is Always Artichoke.

Over het algemeen houd ik van groen, maar dit is een soort modderkleur, die mij niet echt aanstaat. Dus ik ben de uitdaging aangegaan om een kaart te maken met Always Artichoke in de hoofdrol!

This week is our Spotlight theme: Your least favorite color. Even though, I’m always having a hard time choosing my fave color, choosing my least favorite is a lot easier. Actually, I don’t even have to think about it, it’s Always Artichoke.

Generally, I really like green, but this is a kind of muddy color, which isn’t really speaking to me. So, I’ve accepted the challenge to make a card with Always Artichoke in the spotlight!


De Duitse naam van deze kleur zegt het allemaal: Grünbraun, wat groen-bruin betekent. Dat kun je met name zien in de watercolor achtergrond welke ik gebruik voor mijn kaart. Als je goed kijkt zie je niet alleen groen, maar ook bruin.

The German name of this color says it al: Grünbraun, which means Green Brown. You can especially see that in the watercolor wash I’m using for my card as it shows hints of green and also brown.

magical mermaid

Bij mijn minst favoriete kleur gebruik ik een van mijn, op dit moment in ieder geval, favoriete stempelsets: Magical Mermaid. Verder denk ik dat Always Artichoke goed combineert met een aantal Regal kleuren én zeker ook met goud, dus dat heb ik gedaan in dit project.

With my least favorite color, I’m using one of my (at least at this time) favorite stamp sets: Magical Mermaid. In addition, I think that Always Artichoke combines well with a couple of Regal colors and also with gold. So, that’s what I did for this project.


De achtergrond van de kaart is watercolor in combinatie met stempelafbeeldingen en gold embossing. De mooie zeemeermin heb ik ingekleurd met mijn aqua painter in de kleuren (van boven naar beneden) Cajun Craze, Chocolate Chip, Powder Pink, Garden Green, Night of Navy en Elegant Eggplant. Met name die drie laatste kleuren, waarvan ik alleen Night of Navy vaak gebruik, staan fantastisch bij elkaar. Hier ga ik zeker vaker wat mee doen!

De strook goud glimmer paper, de goud embosste tekst en de metallic sequins geven de kaart een rijk uiterlijk. Zo met dat goud en de andere kleuren moet ik zeggen dat ik Always Artichoke misschien toch wat leuker ben gaan vinden. Doel bereikt, toch? 🙂

The background of the card is watercolor in combination with stamped images and gold embossing. The beautiful mermaid is colored with an aqua painter in the colors (from top to bottom) Cajun Craze, Chocolate Chip, Powder Pink, Garden Green, Night of Navy and Elegant Eggplant. Especially, the three last colors, of which I only use Night of Navy a lot, are a combination made in heaven. I will definitely use that color combination again!

The strip gold glimmer paper, the gold embossed sentiment and the metallic sequins give the card a luxurious look. I do have to admit, that with the gold and the other colors I’ve started to like Always Artichoke a bit more. Mission accomplished, right? 🙂

Wil jij de nieuwe herfst/wintercatalogus gratis thuis ontvangen? Klik dan op de afbeelding om naar de inschrijflijst te gaan!

Bedankt voor je bezoek aan mijn blog vandaag en een fijne dag nog! / Thank you for visiting my blog today and have a nice day!


 

Product List

Versamark Pad

€ 10,50

Aqua Painters

€ 21,00